0.3.6 Linux build is back to the old makefile.unix. It static links libjpeg so that shouldn't be a problem.
Is that working better?
If you got 22DbRunRecoveryException and you've used someone else's build before, you may need to delete (or move the files somewhere else) database/log.000000*
Windows and Linux users: if you got 0.3.5 you still need to upgrade to 0.3.6.